Підтверджую ідентичність електронної та паперової форм інформації, що подається до Комісії, та достовірність інформації, наданої для розкриття в загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії.

Директор

Данильченко Сергiй Анатолiйович

(посада)

(підпис)

(прізвище та ініціали керівника)

М.П.

30.04.2014

(дата)

1. Повне найменування емітента

Приватне акцiонерне товариство "Вовчанський олiйноекстракцiйний завод"

2. Організаційно-правова форма

Акціонерне товариство

3. Код за ЄДРПОУ

00373936

4. Місцезнаходження

62504, Харківська обл., Вовчанський р-н, м. Вовчанськ, пл. Привокзальна, 11

5. Міжміський код, телефон та факс

(05741) 4-22-39, 4-26-80

6. Електронна поштова адреса

a.kaminskiy@kernel.ua

1. Річна інформація розміщена у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії

30.04.2014

(дата)

2. Річна інформація опублікована у

"Бюлетень. Цiннi папери України" № 80

30.04.2014

(номер та найменування офіційного друкованого видання)

(дата)

3. Річна інформація розміщена на власній сторінці

http://00373936.infosite.com.ua

в мережі Інтернет

30.04.2014

(адреса сторінки)

(дата)

1. Основні відомості про емітента:

X

2. інформація про одержані ліцензії (дозволи) на окремі види діяльності

X

3. Відомості щодо участі емітента в створенні юридичних осіб

4. Інформація щодо посади корпоративного секретаря

5. Інформація про рейтингове агентство

6. Інформація про засновників та/або учасників емітента та кількість і вартість акцій (розміру часток, паїв)

7. Інформація про посадових осіб емітента:

1) інформація щодо освіти та стажу роботи посадових осіб емітента

X

2) інформація про володіння посадовими особами емітента акціями емітента

X

8. Інформація про осіб, що володіють 10 відсотками та більше акцій емітента

X

9. Інформація про загальні збори акціонерів

X

10. Інформація про дивіденди

11. Інформація про юридичних осіб, послугами яких користується емітент

12. Відомості про цінні папери емітента:

1) інформація про випуски акцій емітента

X

2) інформація про облігації емітента

3) інформація про інші цінні папери, випущені емітентом

4) інформація про похідні цінні папери

5) інформація про викуп власних акцій протягом звітного періоду

13. Опис бізнесу

14. Інформація про господарську та фінансову діяльність емітента:

1) інформація про основні засоби емітента (за залишковою вартістю)

X

2) інформація щодо вартості чистих активів емітента

X

3) інформація про зобов'язання емітента

X

4) інформація про обсяги виробництва та реалізації основних видів продукції

X

5) інформація про собівартість реалізованої продукції

X

15. Інформація про забезпечення випуску боргових цінних паперів

16. Відомості щодо особливої інформації та інформації про іпотечні цінні папери, що виникала протягом звітного періоду

X

17. Інформація про стан корпоративного управління

X

18. Інформація про випуски іпотечних облігацій

19. Інформація про склад, структуру і розмір іпотечного покриття:

1) інформація про розмір іпотечного покриття та його співвідношення з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям

2) інформація щодо співвідношення розміру іпотечного покриття з розміром (сумою) зобов'язань за іпотечними облігаціями з цим іпотечним покриттям на кожну дату після змін іпотечних активів у складі іпотечного покриття, які відбулися протягом звітного періоду

3) інформація про заміни іпотечних активів у складі іпотечного покриття або включення нових іпотечних активів до складу іпотечного покриття

4) відомості про структуру іпотечного покриття іпотечних облігацій за видами іпотечних активів та інших активів на кінець звітного періоду

5) відомості щодо підстав виникнення у емітента іпотечних облігацій прав на іпотечні активи, які складають іпотечне покриття за станом на кінець звітного року

20. Інформація про наявність прострочених боржником строків сплати чергових платежів за кредитними договорами (договорами позики), права вимоги за якими забезпечено іпотеками, які включено до складу іпотечного покриття

21. Інформація про випуски іпотечних сертифікатів

22. Інформація щодо реєстру іпотечних активів

23. Основні відомості про ФОН

24. Інформація про випуски сертифікатів ФОН

25. Інформація про осіб, що володіють сертифікатами ФОН

26. Розрахунок вартості чистих активів ФОН

27. Правила ФОН

28. Відомості про аудиторський висновок (звіт)

X

29. Текст аудиторського висновку (звіту)

X

30. Річна фінансова звітність

X

31. Річна фінансова звітність, складена відповідно до Міжнародних стандартів бухгалтерського обліку (у разі наявності)

32. Звіт про стан об'єкта нерухомості (у разі емісії цільових облігацій підприємств, виконання зобов'язань за якими здійснюється шляхом передачі об'єкта (частини об'єкта) житлового будівництва)

33. Примітки

Iнформацiя, що вiдсутня у змiстi, не надається з наступних причин :
Розкриття "iнформацiї про засновникiв та/або учасникiв емiтента та кiлькiсть та вартiсть акцiй (розмiру часток, паїв)", "iнформацiї про дивiденди"; "iнформацiї про юридичних осiб, послугами яких користується емiтент"; "опис бiзнесу", "iнформацiї про забезпечення випуску боргових цiнних паперiв", не передбачено для приватних акцiонерних товариств.
ПРАТ "Вовчанський олiйноекстракцiйний завод" (далi-Товариство) не брало участь в створеннi юридичних осiб протягом звiтного року, не надавало активи в якостi внеску, тому вiдомостi щодо участi емiтента в створеннi юридичних осiб не надаються.
В Товариствi не введена посада корпоративного секретаря, тому iнформацiя щодо посади корпоративного секретаря не надається.
Товариство не користується послугами рейтингового агенства, тому iнформацiя про рейтингове агентство не надається.
Товариство не випускало облiгацiї, iншi цiннi папери, похiднi цiннi папери, тому iнформацiя про облiгацiї емiтента, iнформацiя про iншi цiннi папери, випущенi емiтентом, iнформацiя про похiднi цiннi папери емiтент, не надається.
Товариство не викупало власнi акцiї, тому iнформацiя про викуп власних акцiй протягом звiтного перiоду не надається.
Товариство не випускало цiльовi облiгацiї, виконання зобов'язань за якими здiйснюється шляхом передачi об'єкта (частини об'єкта) житлового будiвництва, тому звiт про стан об'єкта нерухомостi, не надається.
Товариство не складає фiнансову звiтнiсть вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв бухгалтерського облiку.
В "iнформацiї про володiння посадовими особами емiтента акцiями емiтента" та в "iнформацiї про осiб, що володiють 10 вiдсоткiв та бiльше акцiй емiтента" дата внесення до реєстру невiдома, оскiльки акцiї iснують в бездокументарнiй формi.
В Товариствi немає фiзичних осiб, що володiють 10% та бiльше акцiй емiтента.

1. Повне найменування

Приватне акцiонерне товариство "Вовчанський олiйноекстракцiйний завод"

2. Серія і номер свідоцтва про державну реєстрацію юридичної особи (за наявності)

серiя А01 №391128

3. Дата проведення державної реєстрації

17.01.2007

4. Територія (область)

Харківська

5. Статутний капітал (грн)

8541639.56

6. Відсоток акцій у статутному капіталі, що належить державі

0

7. Відсоток акцій (часток, паїв) статутного капіталу, що передано до статутного капіталу державного (національного) акціонерного товариства та/або холдингової компанії

0

8. Середня кількість працівників (осіб)

327

9. Основні види діяльності із зазначенням найменування виду діяльності та коду за КВЕД

10.41 Виробництво олiї та тваринних жирiв.

46.21 Оптова торгiвля зерном, необробленим тютюном, насiнням i кормами для тварин.

46.33 Оптова торгiвля молочними продуктами, яйцями, харчовими олiями та жирами.

10. Органи управління підприємства

Iнформацiю про органи управлiння емiтента не заповнюють емiтенти - акцiонернi товариства.

11. Банки, що обслуговують емітента:

1) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у національній валюті

АТ "УКРСИББАНК"

2) МФО банку

351005

3) поточний рахунок

2600906499400

4) найменування банку (філії, відділення банку), який обслуговує емітента за поточним рахунком у іноземній валюті

АТ "УКРСИББАНК"

5) МФО банку

351005

6) поточний рахунок

26009064994000

Вид діяльності

Номер ліцензії (дозволу)

Дата видачі

Державний орган, що видав

Дата закінчення дії ліцензії (дозволу)

1

2

3

4

5

Придбання, зберiгання, реалiзацiя (вiдпуск), використання прекурсорiв (списку 2 таблицi IV) «Перелiку наркотичних засобiв, психотропних речовин i прекурсорiв»

АВ 533294

17.06.2010

Комiтет з контролю за наркотиками

08.05.2014

Опис

Прогноз емiтента щодо продовження термiну дiї виданої лiцензiї (дозволу) : термiн дiї виданої лiцензiї (дозволу) буде продовжено на новий строк.

Централiзоване водопостачання та водовiдведення

АВ 391264

07.09.2010

Харкiвська обласна державна адмiнiстрацiя

07.09.2015

Опис

Прогноз емiтента щодо продовження термiну дiї виданої лiцензiї (дозволу) : термiн дiї виданої лiцензiї (дозволу) буде продовжено на новий строк.

Внутрiшнi перевезення пасажирiв легковими автомобiлями на замовлення

АВ 610464

01.02.2012

Мiнiстерство транспорту та зв`язку України (Головавтотрансiнспекцiя)

Необмежена

Опис

Прогноз емiтента щодо продовження термiну дiї виданої лiцензiї недоцiльний. у зв’язку з тим, що термiн дiї лiцензiї безстроковий

Медична практика (номенклатура спецiальностей молодших спецiалiстiв з медичною освiтою: сестринська справа)

АВ 554730

24.09.2010

Мiнiстерство охорони здоров'я України

Необмежена

Опис

Прогноз емiтента щодо продовження термiну дiї виданої лiцензiї недоцiльний. у зв’язку з тим, що термiн дiї лiцензiї безстроковий

Виробництво теплової енергiї на теплоелектроцентралях, когенерацiйних установках та установках з використанням нетрадицiйних або поновлюваних джерел енергiї.

серiя АЕ №179893

27.03.2013

Нацiональна комiсiя регулювання електроенергетики України (НКРЕ)

26.03.2018

Опис

Прогноз емiтента щодо продовження термiну дiї виданої лiцензiї (дозволу) : термiн дiї виданої лiцензiї (дозволу) буде продовжено на новий строк.

Внутрiшнi перевезення вантажiв вантажним автомобiлями, причепами та напiвпричепами.

серiя АВ №544975

07.07.2010

Мiнiстерство транспорту та зв`язку України (Головавтотрансiнспекцiя)

Необмежена

Опис

Прогноз емiтента щодо продовження термiну дiї виданої лiцензiї недоцiльний. у зв’язку з тим, що термiн дiї лiцензiї безстроковий

1) посада

Директор

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Данильченко Сергiй Анатолiйович

3) паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або код за ЄДРПОУ юридичної особи

д/н

4) рік народження**

1972

5) освіта**

вища

6) стаж керівної роботи (років)**

3

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

ПРАТ "Полтавський ОЕЗ -Кернел Груп", заступник директора з технiчного забезпечення

8) дата обрання та термін, на який обрано

23.04.2013 по 30.06.2014

9) Опис

Права та обов'язки директора Товариства визначаються чинним законодавством, Статутом Товариства та трудовим контрактом, що укладається з ним. До компетенцiї директора належить вирiшення всiх питань, пов'язаних з керiвництвом поточною дiяльнiстю Товариства, крiм питань, що належать до виключної компетенцiї загальних зборiв та наглядової ради. За виконання обов'язкiв директор отримує заробiтну плату, а також додатковi виплати у розмiрi, визначеному укладеним трудовим контрактом.

Письмову згоду на розкриття паспортних даних та розмiр заробiтної плати не надавав. Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має.

Стаж керiвної роботи 3 роки.

Перелiк попереднiх посад : iнженер з трудомiстських процесiв, бригадир тракторної бригади, завгар, майстер-налагоджувальник, начальник котельної, начальник цеху фасування, головний iнженер,заступник генерального директора з виробництва,заступник голови правлiння з технiчних питань, заступник голови правлiння з технiчного забезпечення, менеджер проекту на перiод виконання робiт з реконструкцiї пiдприємства по доведенню потужностей з переробки насiння соняшнику до 1300 т/добу, заступник директора з технiчного забезпечення.

За сумiсництвом обiймає посаду директора на ТОВ «Приколотнянський олiйноестракцiйний завод» ( Харкiвська область, Великобурлуцький район, с. Приколотне).

Протягом звiтного року в персональному складi посадової особи вiдбулися змiни:

Повноваження директора подовжено (переукладено трудовий контракт) за рiшенням наглядової ради Товариства (протокол №бн вiд 23.04.2013 року) на новий строк з 01.07.2013 по 30.06.2014.

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.
** Заповнюється щодо фізичних осіб.

1) посада

Головний бухгалтер

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Кириченко Наталiя Олександрiвна

3) паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або код за ЄДРПОУ юридичної особи

д/н

4) рік народження**

1958

5) освіта**

вища

6) стаж керівної роботи (років)**

7

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

ВАТ "Вовчанський ОЕЗ", заступник головного бухгалтера

8) дата обрання та термін, на який обрано

09.01.2007 безстроково

9) Опис

Повноваження та обов'язки головного бухгалтера Товариства встановленi посадовою iнструкцiєю, яка затверджена директором Товариства. Головному бухгалтеру щомiсячно виплачується заробiтна плата. Письмову згоду на розкриття паспортних даних та розмiр заробiтної плати не надавала. Непогашеної судимостi за корисливi i посадовi злочини не має.
Не обiймає посад на iнших пiдприємствах.
Призначена на посаду головного бухгалтера Товариства на пiдставi наказу № 3-К от 09.01.2007р.
Стаж керiвної роботи 7 рокiв.
Перелiк попереднiх посад: заступник головного бухгалтера, головний бухгалтер.
Змiн у персональному складi вищезазначеної посадової особи протягом звiтного року не було.

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.
** Заповнюється щодо фізичних осіб.

1) посада

Член наглядової ради

2) прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи або повне найменування юридичної особи

Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Кернел-Трейд"

3) паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або код за ЄДРПОУ юридичної особи

31454383

4) рік народження**

0

5) освіта**

д/н

6) стаж керівної роботи (років)**

0

7) найменування підприємства та попередня посада, яку займав**

д/н

8) дата обрання та термін, на який обрано

23.03.2012 3 роки

9) Опис

Повноваження та обов`язки члена наглядової ради визначаються чинним законодавством та Статутом Товариства. Член наглядової ради виконує свої обов'язки на безоплатнiй основi.
23 березня 2012 року рiчними загальними зборами акцiонерiв визначено склад наглядової ради Товариства у кiлькостi 1 (одного) її члена та обрано членом наглядової ради строком на 3 роки Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Кернел-Трейд" (код за ЄДРПОУ 31454383; мiсцезнаходження: м. Київ, вул. Димитрова, 5.
Протягом звiтного року змiн в персональному складi посадових осiб не було.

* Зазначається у разі надання згоди фізичної особи на розкриття паспортних даних. У разі ненадання згоди посадової особи на розкриття паспортних даних про це зазначається у описі.
** Заповнюється щодо фізичних осіб.

Посада

Прізвище, ім'я, по батькові посадової особи

Паспортні дані фізичної особи (серія, номер, дата видачі, орган, який видав)* або ідентифікаційний код за ЄДРПОУ юридичної особи

Дата внесення до реєстру

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред'явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред'явника

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Директор

Данильченко Сергiй Анатолiйович

д/н

0

0

0

0

0

0

Член наглядової ради

Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Кернел-Трейд"

31454383

1523948

99.3766

1523948

0

0

0

Головний бухгалтер

Кириченко Наталiя Олександрiвна

д/н

0

0

0

0

0

0

Усього

1523948

99.3766

1523948

0

0

0

Найменування юридичної особи

Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ

Місцезнаходження

Дата внесення до реєстру

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред'явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред'явника

Товариство з обмеженою вiдповiдальнiстю "Кернел-Трейд"

31454383

03680 м. Київ - м.Київ вул. Димитрова, б. 5

1523948

99.3766

1523948

0

0

0

Прізвище, ім'я, по батькові фізичної особи*

Серія, номер, дата видачі паспорта, найменування органу, який видав паспорт**

Дата внесення до реєстру

Кількість акцій (штук)

Від загальної кількості акцій (у відсотках)

Кількість за видами акцій

прості іменні

прості на пред'явника

привілейовані іменні

привілейовані на пред'явника

Усього

1523948

99.3766

1523948

0

0

0

чергові

позачергові

X

Дата проведення

22.03.2013

Кворум зборів**

99.379

Опис

Перелiк питань, що розглядалися на загальних зборах:
1.Обрання членiв лiчильної комiсiї.
2.Обрання секретаря загальних зборiв.
3.Затвердження рiчного звiту товариства.
4.Розподiл прибутку (покриття збиткiв) товариства.
5.Прийняття рiшення за наслiдками розгляду звiту наглядової ради, звiту виконавчого органу.
6.Внесення змiн до статуту. Затвердження статуту товариства в новiй редакцiї.
7.Попереднє схвалення значних правочинiв.
8.Затвердження укладених товариством правочинiв.
Пропозицiї до перелiку питань порядку денного вносились членами наглядової ради.
З питань порядку денного були прийнятi такi рiшення:
1. Обрати лiчильну комiсiю зборiв товариства у складi: голова лiчильної комiсiї – Брюханов Володимир Iгоревич, члени лiчильної комiсiї – Святський Сергiй Миколайович, Полякова Свiтлана Петрiвна.
2. Обрати секретарем зборiв товариства Романцову Аллу Володимирiвну.
3. Затвердити рiчний звiт товариства за 2012 рiк.
4. Збитки, отриманi за результатами дiяльностi в 2012 роцi, покрити за рахунок прибуткiв майбутнiх перiодiв.
5.1.Затвердити звiт наглядової ради про результати дiяльностi у 2012 роцi.
5.2.Затвердити звiт виконавчого органу про результати фiнансово-господарської дiяльностi за 2012 рiк.
З шостого питання рiшення не прийнято.
7.Схвалити (попередньо) значнi правочини, якi можуть вчинятися товариством у строк до 22 березня 2014 року, за умови попереднього погодження таких правочинiв наглядовою радою товариства, сукупною граничною вартiстю 20 млрд. гривень, наступного характеру: купiвля – продаж, вiдчуження або набуття у власнiсть будь-якого майна, застава (у тому числi iпотека), порука, надання або одержання послуг, позик, кредитiв, оренда, користування майном, фiнансовий лiзинг.
8.Затвердити договiр поруки №00Y14P008 вiд 31.10.2012р., укладений Товариством з Вiдкритим акцiонерним товариством «АЛЬФА-БАНК» (Росiя).

Дата реєстрації випуску

Номер свідоцтва про реєстрацію випуску

Найменування органу, що зареєстрував випуск

Міжнародний ідентифікаційний номер

Тип цінного паперу

Форма існування та форма випуску

Номінальна вартість акцій (грн)

Кількість акцій (штук)

Загальна номінальна вартість (грн)

Частка у статутному капіталі (у відсотках)

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

21.10.2010

926/1/10

ДКЦПФР м.Київ

UA4000098974

Акція проста бездокументарна іменна

Бездокументарні іменні

5.570

1533508

8541639.560

100

Опис

Торгiвля акцiями Товариства на фондових бiржах не здiйснюється (ст.24 Закону України "Про акцiонернi товариства"). Акцiї розмiщенi повнiстю. Рiшення про додаткову емiсiю не приймалось.

Найменування основних засобів

Власні основні засоби (тис. грн.)

Орендовані основні засоби (тис. грн.)

Основні засоби, всього (тис. грн.)

на початок періоду

на кінець періоду

на початок періоду

на кінець періоду

на початок періоду

на кінець періоду

1. Виробничого призначення:

120591

118343

0

0

120591

118343

будівлі та споруди

73587

71666

0

0

73587

71666

машини та обладнання

44857

44484

0

0

44857

44484

транспортні засоби

403

336

0

0

403

336

інші

1744

1857

0

0

1744

1857

2. Невиробничого призначення:

0

0

0

0

0

0

будівлі та споруди

0

0

0

0

0

0

машини та обладнання

0

0

0

0

0

0

транспортні засоби

0

0

0

0

0

0

інші

0

0

0

0

0

0

Усього

120591

118343

0

0

120591

118343

Опис

Умови використання основних засобiв: основнi засоби використовуються товариством за їх функцiональним призначенням вiдповiдно до термiнiв користування :
будинки, споруди та передавальнi пристрої - 20-50 рокiв;
машини та обладнання - 10-20 рокiв;
сiльськогосподарський транспорт та обладнання - 3-10 рокiв;
iнструменти, прилади, iнвентар - 5-20 рокiв; транспортнi засоби - 4-7 рокiв;
тварини - 3-5 рокiв.
На кiнець звiтного перiоду первiсна вартiсть основних засобiв складає 241337 тис.грн.,
ступiнь зносу основних засобiв дорiвнює 50,9 %,

ступiнь використання основних засобiв 100 %,
сума нарахованого зносу складає 122994 тис.грн.
Суттєвi змiни у вартостi основних засобiв зумовленi капiтальними iнвестицiями у рамках модернiзацiї виробництва (3096 тис.грн. за рiк).в т.ч. :
- Сервер HP DL380p Gen8 E5-2640 - 71 980,83 грн.
- Пiч муфельна Nabertherm LT9/11 - 18 083,33 грн
- Система видеонаблюдения УОС - ЭУ и КИПиА -22 326,40 грн.
- Мийка лабораторна СМ001.5.9.Г 1200*600*1800 - 10 549,40 грн.
- Насос занурений МАТ22Т2 400В-Y - 12 848,19 грн
- Спектрофотометр ПЕ-5300ВИ - 12 495,00 грн.
- Насос АХП 50-32-200-2,0-к-СД-У2 - 25 833,00 грн.
- Сепаратор БСХ-100 б/в № 14 -53 864,19 грн.
- Ваги BSA-80D1.4BT - 266 087,95 грн.
- Конвейер винтовой Д-500 №34 подачи СП на 34 норию б/в -28 109,96 грн.
- Сепаратор БСХ-100 б/в № 15-54 152,75 грн.
- Конвейер винтовой Д-500 №34А подачи СП на шнек34 б/в- 25 498,46 грн.
- Система видеонаблюдения 80 тн весов-19 285,08 грн.
- Конвейер скребковый УТФ-320 подачи СП с 14, 15 норий на 14, 15 сепараторы - 24 230,91 грн.
- Конвейер КГ-500/22,5м мятки над жаровнями -115 220,89 грн.
- Насос KSB перекачки горячей воды участка гидратации -10 684,60 грн.
- Конденсатор 150 м.кв. (екстрактора № 2) - 203 909,55 грн.
- Расходомер кориолисовый RCCT38-AV0MA1SL-95 707,26 грн.
- Емнiсть сбора конденсата 10 м.куб. б/в -28 796,69 грн.
- Емкость сбора конденсата УСВК линии № 1 -33 265,62 грн.
- Лебедка ЛВ для подкатки вагонов б/в-23 135,57 грн.
- Шкаф ШР 36-36А - 25 299,64 грн.
- Шкаф ШР 37-38 -3 368,30 грн.
- Шкаф ШР 39-40 - 36 207,24 грн.
- Шафа АСКРМ-1-380/250-06-0 -41 355,78 грн.
- Разгрузчик автомобильный У15-УРАГ(модернизация )- 231 840,38 грн.
- Насос FLOWSERVE 80-50 CPX 200 чистого рас творителя -109 015,38 грн.
- Конвейер цепной УТФ - 320/29,7 № 14-127 495,08 грн.
- Конвейер цепной УТФ 320/27 № 15-125 751,48 грн.
- Аспирационная система АС-1 -94 052,67 грн.
- Аспирационная система АС-2-185 719,58 грн.
- Конвейер .цеп скребк УТ2Ф-200 подачи сора на редл.111 №26-63 179,56 грн
- Насос KSB перекачки холодной воды участка гидратации -10 064,05 грн.
- Вентилятор радiальний - 60 751,90 грн.
- Натрiй-катiоновий фiльтр 1-ст. № 3-66 767,43 грн.
- Весовая с навесом ( модернизация ) -52 821,14 грн. та iнше.
Вiдбулось вибуття основних засобiв на суму 946 тис.грн., в т.ч.
- Установка УОШ1-АД ПиромастерПлюс - 25 279,16 грн.
- Вентилятор ВРПВ №4,1 аспир.сепар.недоруш.1-14 558,37 грн.
- Конвейер винтовой Д-500 - 75 184,10 грн.
- Емкость для сбора конденсата 5 м3 - 27 072,73 грн.
- Емкость для сбора конденсата 10 м3 - 35 853,43 грн.
- Фильтрпресс рамный №1 - 16 129,10 грн.
- Фильтрпресс рамный №2 - 20 028,64 грн.
- Сервер PR]ME SERVER LAN 1900R- 20 894,22 грн.
- Насос АХП-50-32-200-10 170,55грн.
- Конвейер цепной ГТБ-50 подачи шрота в силоса-16 987,48грн.
- Конвейер цепной ГТБ-50 подачи шрота на норию№5 - 11 510,92 грн.
- Насос SV 414 F 30 T перекачки гор.воды - 12 389,06 грн.
- Автомобильные весы РС-30- 85 157,33 грн.
- Эстакада для налива автомобильного транспорта -44 913,70 грн.
- Компрессор передв.ЗИФ-СВ7-6/0,7 - 131 478,63 грн.
- Компрессор ЗАР-49-52 С -14 077,70 грн.
- Компрессор шест.ЗАФ49К52Х-10 187,83 грн.
- Насос К-65/50-165 перекачки масла -3 261,06 грн.
- Частотомер ЧЗ-75 -11 401,84 грн.
- Насос К80-65/160 перекачки масла (резерв.)б/э -6 206,71 грн.
Iнформацiя про всi обмеження на використання майна: обмежень на використання майна немає.

Найменування показника

За звітний період

За попередній період

Розрахункова вартість чистих активів (тис. грн)

120698

121314

Статутний капітал (тис. грн.)

8542.000

8542.000

Скоригований статутний капітал (тис. грн)

8542.000

8542.000

Опис

Розрахунок вартостi чистих активiв вiдбувався вiдповiдно до методичних рекомендацiй ДКЦПФР (Рiшення № 485 вiд 17.11.2004 року) та Положення (стандарту) бухгалтерського облiку 2"Баланс", затвердженого Наказом Мiнiстерства фiнансiв України 31.03.99 N 87. Визначення вартостi чистих активiв проводилося за формулою: Чистi активи = Необоротнi активи + Оборотнi активи + Витрати майбутнiх перiодiв - Довгостроковi зобов`язання - Поточнi зобов`язання - Забезпечення наступних виплат i платежiв - Доходи майбутнiх перiодiв.

Висновок

За звiтний перiод розрахункова вартiсть чистих активiв бiльше статутного капiталу. Це вiдповiдає вимогам статтi 155 п.3 Цивiльного кодексу України.

Види зобов'язань

Дата виникнення

Непогашена частина боргу (тис. грн.)

Відсоток за користування коштами (відсоток річних)

Дата погашення

Кредити банку

X

0

X

X

у тому числі:

Зобов'язання за цінними паперами

X

0

X

X

у тому числі:

за облігаціями (за кожним випуском):

X

0

X

X

за іпотечними цінними паперами (за кожним власним випуском):

X

0

X

X

за сертифікатами ФОН (за кожним власним випуском):

X

0

X

X

за векселями (всього)

X

0

X

X

за іншими цінними паперами (у тому числі за похідними цінними паперами)(за кожним видом):

X

0

X

X

за фінансовими інвестиціями в корпоративні права (за кожним видом):

X

0

X

X

Податкові зобов'язання

X

154

X

X

Фінансова допомога на зворотній основі

X

0

X

X

Інші зобов'язання

X

17200

X

X

Усього зобов'язань

X

17354

X

X

Опис:

д/н

№ з/п

Основний вид продукції

Обсяг виробництва

Обсяг реалізованої продукції

у натуральній формі (фізична од. вим.)

у грошовій формі (тис.грн.)

у відсотках до всієї виробленої продукції

у натуральній формі (фізична од. вим.)

у грошовій формі (тіс. грн.)

у відсотках до всієї реалізованої продукції

1

2

3

4

5

6

7

8

1

Послуги з переробки насiння соняшника

185329.1 т. З.В.

44087.2

100

185329.1 т. З.В.

44087.2

71.2

№ з/п

Склад витрат*

Відсоток від загальної собівартості реалізованої продукції (у відсотках)

1

2

3

1

Теплоенергiя

10.4

2

Електроенергiя

16.94

3

Цеховi витрати

37.3

4

Адмiнiстративнi витрати

9.5

Дата виникнення події

Дата оприлюднення Повідомлення (Повідомлення про інформацію) у загальнодоступній інформаційній базі даних Комісії

Вид інформації

1

2

3

06.02.2013

06.02.2013

Відомості про проведення загальних зборів

Найменування аудиторської фірми (П. І. Б. аудитора - фізичної особи - підприємця)

Приватне пiдприємство "Аудиторська фiрма "УКРФIНАНСАУДИТ"

Код за ЄДРПОУ (реєстраційний номер облікової картки* платника податків - фізичної особи)

24089565

Місцезнаходження аудиторської фірми, аудитора

м. Київ вул. Лейпцизька, 2/37 к. 4

Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України

1610 30.03.2001

Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів**

41 П 000041 12.03.2013 27.01.2016

Звітний період, за який проведений аудит фінансової звітності

2013

Думка аудитора***

умовно-позитивна

Найменування аудиторської фірми (П. І. Б. аудитора - фізичної особи - підприємця)

Приватне пiдприємство "Аудиторська фiрма "УКРФIНАНСАУДИТ"

Код за ЄДРПОУ (реєстраційний номер облікової картки* платника податків - фізичної особи)

24089565

Місцезнаходження аудиторської фірми, аудитора

м. Київ, вул. Лейпцизька, 2/37 кв.4

Номер та дата видачі свідоцтва про включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів, виданого Аудиторською палатою України

1610 30.03.2001

Реєстраційний номер, серія та номер, дата видачі та строк дії свідоцтва про внесення до реєстру аудиторських фірм, які можуть проводити аудиторські перевірки професійних учасників ринку цінних паперів**

41 П 000041 12.03.2013 27.01.2016

Текст аудиторського висновку (звіту)

АУДИТОРСЬКИЙ ВИСНОВОК
(ЗВIТ НЕЗАЛЕЖНОГО АУДИТОРА)

Щодо фiнансової звiтностi

ПРИВАТНОГО АКЦIОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА
«ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД»

Станом на 31.12.2013 року.

Київ 2014
Акцiонерам ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД».
Нацiональнiй комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку

А. ЗВIТ ЩОДО ФIНАНСОВОЇ ЗВIТНОСТI
Ми провели аудит фiнансової звiтностi Приватного акцiонерного товариства «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» (код ЄДРПОУ 00373936; мiсцезнаходження: Харкiвська обл., м. Вовчанськ, площа Привокзальна, будинок 11; дата державної реєстрацiї 17.01.2007.), яка складається iз:
- Баланс (Звiт про фiнансовий стан) станом на 31 грудня 2013 року;
- звiт про фiнансовi результати (звiт про сукупний дохiд),
- звiт про рух грошових коштiв;
- звiт про власний капiтал за рiк, який закiнчився цiєю датою;
- примiтки до рiчної фiнансової звiтностi за 2013-й рiк.
Основнi вiдомостi про Товариство
Повна назва ПРИВАТНЕ АКЦIОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД»
Код ЄДРПОУ 00373936
Мiсцезнаходження 62504 Харкiвська область, Вовчанський район, мiсто Вовчанськ, площа Привокзальна, будинок 11
Дата державної реєстрацiї 17.01.2007р.
Мiсце проведення державної реєстрацiї Вовчанська районна державна адмiнiстрацiя Харкiвської областi
Номер запису в ЄДР про змiну свiдоцтва про державну реєстрацiю
1 454 105 0015 000412
Органiзацiйно - правова форма акцiонерне товариство
Телефон/факс 05741- 4-22-39, 05741-4-22-60
Види дiяльностi за КВЕД 2010 10.41 Виробництво олiї та тваринних жирiв
46.21 Оптова торгiвля зерном,необробленим тютюном, насiнням i кормами для тварин
46.33 Оптова торгiвля молочними продуктами, яйцями, харчовими олiями та жирами
49.41 Вантажний автомобiльний транспорт
36.00 Забiр очищення та постачання води
Номери, серiї, термiн дiї лiцензiй на здiйснення дiяльностi (при наявностi) 1. Лiцензiя серiя АВ №533294 на придбання,зберiгання,реалiзацiю,використання прекурсорiв (списку 2 табл.1V) «Перелiку наркотичних засобiв, психотропних речовин i прекурсорiв». Строк дiї лiцензiї з 03.06.2010р. – 08.05.2014р.
2. Лiцензiя серiя АЕ №179893 на виробництво теплової енергiї на теплоелектроцентралях, когенерацiйних установках та установках з використанням нетрадицiйних або поновлюваних джерел енергiї. Строк дiї лiцензiї з 27.03.2013р. -26.03.2018р.
3) Лiцензiя серiя АВ №391264 на централiзоване водопостачання та водовiдведення. Строк дiї лiцензiї з 07.09.2010р. по 07.09.2015р
3. Лiцензiя серiя АВ №554730 на медичну практику (сестринська справа). Строк дiї лiцензiї з 05.08.2010-необмежений
4. Лiцензiя серiя АВ №610464 на внутрiшнi перевезення пасажирiв легковими автомобiлями на замовлення.Строк дiї лiцензiї з 01.02.2012 – необмежений
5. Лiцензiя серiя АВ №544975 на внутрiшнi перевезення вантажiв вантажним автомобiлями, причепами та напiвпричепами.
6. Строк дiї лiцензiї з 07.07.2010-необмежений
Середня кiлькiсть працiвникiв 327
Рахунки вiдкритi в банкiвських установах р/р 26009064994000 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005
Керiвник
Номер та дата наказу про призначення Данильченко Сергiй Анатолiйович
Наказ №195 К вiд 11.10.2011 року.
Головний бухгалтер
Дата та номер наказу про призначення Кириченко Наталiя Олександрiвна
Наказ №3К вiд 09.01.2007 року.
Свiдоцтво про реєстрацiю випуску акцiй видане Державною комiсiєю з цiнних паперiв та фондового ринку
№ 926/1/10 21.10.2010 р.
Вiдомостi про умови договору на проведення аудиту Договiр № 2403/4-ДК вiд 24.03.2014р.
Перiод, яким охоплено проведення аудиту З 01.01.2013р. по 31.12.2013р.
Дата початку проведення аудиту 24.03.2014р.
Дата закiнчення 22.04.2014р.
Мiсце проведення аудиту м. Вовчанськ, площа Привокзальна, 11
Обсяг перевiрки
Обсяг перевiрки встановлюється вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв контролю якостi, аудиту, iншого надання впевненостi та супутнiх послуг, що прийнятi в Українi в якостi Нацiональних стандартiв аудиту (Рiшення АПУ № 229/7 вiд 31.03.2011р.), зокрема МСА 700 «Формулювання думки та надання звiту щодо фiнансової звiтностi» 705 «Модифiкацiї думки у звiтi незалежного аудитора», Закону України «Про аудиторську дiяльнiсть» вiд 22.04.1993 р. № 3125-ХII, з внесеними змiнами та доповненнями, Закону України «Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi» вiд 16.07.1999 р. № 996-ХIУ, з внесеними змiнами та доповненнями, ПОЛОЖЕННЯ щодо пiдготовки аудиторських висновкiв, якi подаються до Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку при розкриттi iнформацiї емiтентами та професiйними учасниками фондового ринку, затвердженої Рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку 19.12.2006 N 1528, та зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 23 сiчня 2007 р. за N 53/13320, ВИМОГ до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв (крiм емiтентiв облiгацiй мiсцевої позики), затверджених Рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку 29.09.2011 N 1360, та зареєстрованого в Мiнiстерствi юстицiї України 28 листопада 2011 р. за N 1358/20096.
Вiдповiдальнiсть сторiн
Вiдповiдальнiсть управлiнського персоналу
Управлiнський персонал ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЕЗ» несе вiдповiдальнiсть за пiдготовку та достовiрне подання цiєї фiнансової звiтностi у вiдповiдностi до Нацiональних положень (стандартiв) бухгалтерського облiку та за такий внутрiшнiй контроль, який управлiнський персонал визначає потрiбним для того, щоб забезпечити складання фiнансової звiтностi, що не мiстить суттєвих викривлень унаслiдок шахрайства або помилки.

Вiдповiдальнiсть аудитора.
Нашою вiдповiдальнiстю є надання висновку щодо цiєї фiнансової звiтностi на основi результатiв проведеного нами аудиту. Ми провели аудит вiдповiдно до Мiжнародних стандартiв контролю якостi, аудиту, iншого надання впевненостi та супутнiх послуг, що прийнятi в Українi в якостi Нацiональних стандартiв аудиту (Рiшення АПУ № 229/7 вiд 31.03.2011р.). Цi стандарти вимагають вiд нас дотримання етичних вимог, а також планування й виконання аудиту для отримання достатньої впевненостi, що фiнансова звiтнiсть не мiстять суттєвих викривлень.
Аудит передбачає виконання аудиторських процедур для отримання аудиторських доказiв стосовно сум та розкриттiв у фiнансовiй звiтностi. Вiдбiр процедур залежить вiд судження аудитора. До таких процедур входить i оцiнка ризикiв суттєвих викривлень фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства або помилок. Виконуючi оцiнку цих ризикiв, аудитор розглядає заходи внутрiшнього контролю, що стосуються складання та достовiрного подання суб’єктом господарювання фiнансової звiтностi, з метою розробки аудиторських процедур, якi вiдповiдають обставинам, а не з метою висловлення думки щодо ефективностi внутрiшнього контролю суб’єкта господарювання. Аудит включає також оцiнку вiдповiдностi використання облiкових полiтик, прийнятнiсть облiкових оцiнок, виконаних управлiнським персоналом, та оцiнку загального подання фiнансової звiтностi.
Ми вважаємо що отримали достатнi та прийнятнi аудиторськi докази для висловлення нашої думки.
Пiдстава для висловлення умовно-позитивної думки
Ми не спостерiгали за iнвентаризацiєю наявних активiв, яка проводилась перед складанням фiнансової звiтностi за 2013 рiк, оскiльки ця дата передувала часу нашого призначення аудиторами Товариства. З урахуванням такого обмеження висловлення думки щодо достовiрностi наявностi матерiальних цiнностей базувалось виключно на пiдставi бухгалтерських регiстрiв.
Умовно-позитивна думка аудитора
На нашу думку, за винятком питання, про яке йдеться у попередньому параграфi «Пiдстава для висловлення умовно-позитивної думки», фiнансова звiтнiсть вiдображає достовiрно, в усiх суттєвих аспектах, фiнансовий стан Приватного акцiонерного товариства «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» станом на 31 грудня 2013 року, його фiнансовi результати i рух грошових коштiв за рiк, що закiнчився на зазначену дату, вiдповiдно до Нацiональних положень (стандартiв) бухгалтерського облiку України.
Б. ЗВIТ ЩОДО ВИМОГ IНШИХ ЗАКОНОДАВЧИХ ТА НОРМАТИВНИХ АКТIВ
Бухгалтерський облiк в ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» ведеться по журнально-ордернiй формi, та, в цiлому, вiдповiдає Закону України "Про бухгалтерський облiк та фiнансову звiтнiсть в Українi" вiд 16.07.1999 року № 996-ХIV, з внесеними змiнами та доповненнями, та використанням Плану рахункiв бухгалтерського облiку активiв, капiталу, зобов’язань i господарських операцiй пiдприємств та органiзацiй, згiдно Наказу Мiнiстерства фiнансiв України № 291 вiд 31.11.1999 року, з змiнами внесними Наказом МФУ № 627 вiд 27.06.2013р.

Наказ про облiкову полiтику в Товариствi в 2013-му роцi № 1 вiд «02» сiчня 2013-го року. Вiд цього часу облiкова полiтика залишається незмiнною.
Розкриття iнформацiї за видами активiв
Необоротнi активи
Необоротнi активи, станом на 31.12.2013р. представленi в виглядi нематерiальних активiв, незавершених капiтальних iнвестицiй, основних засобiв, та довгострокової дебiторської заборгованостi, що на кiнець звiтного перiоду становлять 119177 тис. грн., що вiдповiдає показникам балансу товариства та бухгалтерським регiстрам.
Облiк основних засобiв, на пiдприємствi, здiйснюється згiдно Положенням (стандартом) Бухгалтерського Облiку 7 "Основнi засоби", затверджений наказом Мiнiстерства фiнансiв України 27 квiтня 2000р. № 92.
Оборотнi активи
Оборотнi активи, станом на 31.12.2013-го року, на пiдприємствi представленi в виглядi запасiв (в т.ч виробничих запасiв), товарiв, дебiторської заборгованостi за продукцiю, товари, роботи, послуги, дебiторської заборгованостi за розрахунками за виданими авансами, з бюджетом, дебiторської заборгованостi за розрахунками iз внутрiшнiх розрахункiв, iншої поточної дебiторської заборгованостi, грошей та їх еквiвалентiв (рахунки в банках) та витрат майбутнiх перiодiв, що на кiнець звiтного перiоду складають – 18875 тис. грн., та вiдповiдає показникам балансу товариства та бухгалтерським регiстрам.
Дебiторська заборгованiсть, на пiдприємствi ведеться згiдно з П(с)БО № 10 “Дебiторська заборгованiсть”, затверджений наказом Мiнiстерства фiнансiв України 08 жовтня 1999р. № 237.
Облiк грошових коштiв ведеться в установленому порядку. Банкiвськi виписки про рух та наявнiсть грошових коштiв на протязi звiтного перiоду пiдтверджуються додатками до них.
Склад та структура активiв ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД», в цiлому, вiдповiдають вимогам Нацiональних положень (стандартiв) бухгалтерського облiку.
СКЛАД ТА СТРУКТУРА СТАТУТНОГО КАПIТАЛУ.
Для забезпечення дiяльностi ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» з вартостi вкладiв акцiонерiв, внесених внаслiдок придання ними акцiй, сформовано Статутний капiтал, що становить 8541639,56 (Вiсiм мiльйонiв п’ятсот сорок одна тисяча шiстсот тридцять дев’ять гривень 56 копiйок).
Статутний капiтал Товариства подiлений на 1533508 (один мiльйон п’ятсот тридцять три тисячi п’ятсот вiсiм) простих iменних акцiй, номiнальною вартiстю 5,57 (п’ять гривень 57 копiйок) кожна.
Статутний капiтал сформовано та сплачено вiдповiдно до дiючого законодавства України.
Розкриття iнформацiї про Статутний капiтал вiдповiдає встановленим нормам, а конкретно Нацiональним положенням (стандартам) бухгалтерського облiку.
Визначення власного капiталу
Визначення власного капiталу, його структури та призначення здiйснюється пiдприємством вiдповiдно до дiючого законодавства України.
Разом власний капiтал, на кiнець звiтного перiоду, становить – 120698 тис. грн., що складається:
- статутний капiтал – 8542 тис. грн., сплачено в повному обсязi.
- Капiтал в дооцiнках – 75127 тис. грн.
- додатковий капiтал – 522 тис. грн.
- резервний капiтал – 47114 тис. грн.
- непокритий збиток– (10607) тис. грн.
Данi показники в бухгалтерських регiстрах пiдприємства спiвпадають з даними балансу.
Розкриття iнформацiї про власний капiтал вiдповiдає встановленим нормам, а конкретно Нацiональним положенням (стандартам) бухгалтерського облiку.
Розкриття iнформацiї про зобов’язання
Визнання та оцiнка зобов’язань в звiтному перiодi, в цiлому, здiйснювалась Товариством згiдно П(С)БО 11 „Зобов’язання”, затвердженого наказом Мiнiстерства фiнансiв України 31.01.2000р. № 20, з внесеними змiнами та доповненнями.
На звiтну дату в Товариствi облiковуються довгостроковi зобов’язання в виглядi вiдстрочених податкових зобов’язань, довгострокових забезпечень ( в т.ч. довгострокових забезпечень виплат персоналу) на суму 1335 тис. грн.
Поточнi зобов’язання в балансi Товариства вiдображаються за сумою погашення та представленi в виглядi поточної кредиторської заборгованостi за товари, роботи, послуги, за розрахунками з бюджетом, зi страхування, з оплати працi, поточної кредиторської заборгованостi за одержаними авансами, поточної кредиторської заборгованостi iз внутрiшнiх розрахункiв та iнших поточних зобов’язань, що на кiнець звiтного перiоду становлять – 16019 тис. грн., що вiдповiдає показникам балансу та бухгалтерським регiстрам.
Доходи майбутнiх перiодiв на звiтну дату не формувались.
Розкриття iнформацiї про зобов’язання, в цiлому, вiдповiдає встановленим нормам, а конкретно Нацiональним положенням (стандартам) бухгалтерського облiку.
Облiк фiнансових результатiв
Облiк доходу вiд реалiзацiї здiйснюється пiдприємством згiдно з П(с)БО № 15 „Дохiд”, затвердженого наказом Мiнiстерства фiнансiв України 29 листопада 1999р. № 290, з внесеними змiнами та доповненнями.
Дохiд, по бухгалтерському облiку, в звiтному перiодi вiдображається в сумi справедливої вартостi отриманих активiв, або тих, що пiдлягають отриманню.
Визначення витрат на пiдприємствi здiйснюється з одночасним визначенням доходу та вiдповiдає П(С)БО № 16 „Витрати”, затверджене наказом Мiнiстерства фiнансiв України вiд 31.12.1999р. за № 318. Вiдображення витрат в бухгалтерському облiку проводилось одночасно з зменшенням активiв або збiльшенням зобов’язань.
По висновках роботи Товариства за 2013 рiк сукупний дохiд (збиток) складає 615 тис. грн.
Розкриття iнформацiї про дохiд вiдповiдає встановленим нормам, а конкретно Нацiональним положенням (стандартам) бухгалтерського облiку.
Висловлення думки щодо iншої iнформацiї, вiдповiдно до вимог Рiшення Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку N 1360 вiд 29.09.2011
Цей роздiл аудиторського висновку (Звiту незалежного аудитора) пiдготовлено вiдповiдно до Вимог до аудиторського висновку при розкриттi iнформацiї емiтентами цiнних паперiв (крiм емiтентiв облiгацiй мiсцевої позики), затверджених рiшенням Державної комiсiї з цiнних паперiв та фондового ринку 29.09.2011р. № 1360 Розкриття iнформацiї у фiнансовiй звiтностi
Вартiсть чистих активiв Товариства
Згiдно розрахунку вартостi чистих активiв Товариства станом на 31.12.2013р., вартiсть чистих активiв становить – 120698 тис. грн.
Вартiсть чистих активiв Товариства бiльша вiд Статутного капiталу.
Вимоги п.3 ст.155 Цивiльного кодексу України щодо мiнiмального розмiру чистих активiв акцiонерного товариства дотримуються.
Суттєвих невiдповiдностей мiж фiнансовою звiтнiстю, складеною вiдповiдно до Нацiональних положень (стандартiв) бухгалтерського облiку станом на кiнець дня 31 грудня 2013-го року, що пiдлягала аудиту, та iншою iнформацiєю, що розкривається емiтентом цiнних паперiв та подається до Комiсiї разом з фiнансовою звiтнiстю (МСА 720 "Вiдповiдальнiсть аудитора щодо iншої iнформацiї в документах, що мiстять перевiрену аудитором фiнансову звiтнiсть") не виявлено.
Виконання значних правочинiв (10 i бiльше вiдсоткiв вартостi активiв товариства за даними останньої рiчної фiнансової звiтностi) вiдповiдно до Закону України "Про акцiонернi товариства" № 514-VI вiд 17.09.2008р., з внесеними змiнами та доповненнями, попередньо схвалено рiшенням загальних зборiв акцiонерiв. Протокол загальних зборiв акцiонерiв ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» вiд 22.03.2013р.
Аудиторами здiйснено iдентифiкацiю та оцiнку ризикiв суттєвого викривлення фiнансової звiтностi внаслiдок шахрайства (МСА 240 "Вiдповiдальнiсть аудитора, що стосується шахрайства, при аудитi фiнансової звiтностi"). Суттєвих викривлень в фiнансовiй звiтностi за 2013-й рiк не виявлено.
Корпоративне управлiння, в тому числi стан внутрiшнього аудиту в Товариствi, в цiлому, вiдповiдають Закону України "Про акцiонернi товариства".
Iнформацiя за п. 41 Закону України "Про цiннi папери та фондовий ринок".
На протязi звiтного перiоду – 2013 року - ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» надавало НКЦПФР регулярну (рiчну) iнформацiю за 2012 рiк та особливу iнформацiю в виглядi повiдомлення про проведення загальних зборiв.
Регулярна рiчна iнформацiя за 2012 рiк розмiщена в загальнодоступнiй iнформацiйнiй базi даних НКЦПФР вi 25.04.2013р. та 05.07.2013р.
Особлива iнформацiя розмiщена в загальнодоступнiй iнформацiйнiй базi даних НКЦПФР вiд 06.02.2013р.
Аналiз показникiв фiнансового стану
Для розрахунку показникiв фiнансового стану Товариства використовувались наступнi джерела iнформацiї:
- Баланс (Звiт про фiнансовий стан) станом на 31.12.2013р. (форма №1);
- звiт про фiнансовi результати (звiт про сукупний дохiд) за 2013 рiк (форма №2);
Економiчна, фiнансова стiйкiсть та лiквiднiсть пiдприємства оцiнюється системою коефiцiєнтiв, розроблених вiдповiдно до форм звiтних даних. При розрахунку коефiцiєнтiв використовувались:
- «Методика проведення поглибленого аналiзу фiнансово-господарського стану пiдприємств та органiзацiй», затвердженої Наказом Агентства з питань запобiгання банкрутству пiдприємств та органiзацiй вiд 27.06.1997 р. № 81;
- «Методика iнтегральної оцiнки iнвестицiйної привабливостi пiдприємств та органiзацiй», затвердженої Наказом Агентства з питань запобiгання банкрутству пiдприємств та органiзацiй вiд 23.02.1998 р. № 22.

№ п/п Коефiцiєнти Формула розрахунку 2012 2013
1. Коефiцiєнт загальної лiквiдностi (покриття)
1,07 1,18
2. Коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi
0,01 0,002
3. Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (автономiї)
0,84 0,87
4. Коефiцiєнт покриття зобов’язань власним капiталом
5,44 6,96
5. Коефiцiєнт
рентабельностi активiв
- 0,004
6 Коефiцiєнт дебiторської заборгованостi
0,11
0,07
7. Коефiцiєнт зворотної платоспроможностi
0,18 0,14
8. Коефiцiєнт доходностi
0,01 0,01
У формулах розрахунку використанi умовнi позначення:
Ф1 – Баланс (Звiт про фiнансовий стан), Ф2 – звiт про фiнансовi результати (звiт про сукупний дохiд)

1. Коефiцiєнт загальної лiквiдностi (покриття)
Коефiцiєнт загальної лiквiдностi (покриття) розраховується як вiдношення оборотних активiв до поточних зобов’язань пiдприємства i показує достатнiсть ресурсiв пiдприємства, якi можуть бути використанi для погашення його поточних зобов'язань та становить на 31.12.2013 року 1,18. Таке значення коефiцiєнту є високим i вказує, що Товариство має достатньо оборотних активiв для покриття короткотермiнової кредиторської заборгованостi.
2. Коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi
Коефiцiєнт абсолютної лiквiдностi розраховується як вiдношення грошових засобiв та їхнiх еквiвалентiв i поточних фiнансових iнвестицiй до поточних зобов’язань i показує яка частина боргiв пiдприємства може бути сплачена негайно. На 31.12.2013 року вiн складає 0,002. Даний коефiцiєнт має не достатнє значення i вказує на не спроможнiсть розрахуватися за своїми зобов`язаннями негайно.
3. Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (платоспроможностi або автономiї)
Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi розраховується як вiдношення власного капiталу пiдприємства до пiдсумку балансу пiдприємства i показує питому вагу власного капiталу в загальнiй сумi засобiв, авансованих у його дiяльнiсть. Коефiцiєнт фiнансової стiйкостi (автономiї) Товариства станом на 31.12.2013р. становить 0,87, що є оптимальним значенням i вказує, що Товариство має достатнiй ступiнь автономностi.
4. Коефiцiєнт покриття зобов’язань власним капiталом
Коефiцiєнт покриття зобов’язань власним капiталом розраховується як спiввiдношення власного капiталу до довгострокових та поточних зобов’язань i характеризує, яка частина зобов’язань може бути покрита власним капiталом. Цей коефiцiєнт станом на 31.12.2013 року становить 6,96 i показує, що власний капiтал Товариства перевищує обсяг його зобов’язань.
5. Коефiцiєнт рентабельностi активiв
Коефiцiєнт рентабельностi активiв розраховується як вiдношення чистого прибутку або збитку пiдприємства до середньорiчної вартостi активiв i характеризує ефективнiсть використання активiв пiдприємства. Станом на 31.12.2013 року даний коефiцiєнт має значення 0,004 та вказує, що Товариство, в цiлому, ефективно використовує власнi активи.
6. Коефiцiєнт дебiторської заборгованостi
Коефiцiєнт дебiторської заборгованостi розраховується як вiдношення довгострокових та поточних дебiторських заборгованостей до власного капiталу пiдприємства. На 31.12.2013 року цей коефiцiєнт становить 0,07 та показує, що дебiторськi заборгованостi Товариства складають 7 % вiд власного капiталу.
7. Коефiцiєнт зворотної платоспроможностi
Коефiцiєнт зворотної платоспроможностi розраховується як вiдношення загальної суми зобов’язань до власного капiталу пiдприємства. На 31.12.2013 року вiн становить 0,14, знаходиться на оптимальному рiвнi та вказує, що зобов’язання Товариства менше його власного капiталу.
8. Коефiцiєнт доходностi
Коефiцiєнт доходностi розраховується як вiдношення чистого прибутку (збитку) до власного капiталу пiдприємства. Даний коефiцiєнт знаходиться в рамках теоретичних значень
Аналiз коефiцiєнтiв лiквiдностi показує, що Товариство має достатньо оборотних активiв для покриття поточної кредиторської заборгованостi.
Коефiцiєнти, розрахованi на базi фiнансових показникiв звiтностi Товариства, знаходяться в межах оптимальних значень для пiдприємств даної галузi. Фiнансовий стан ПРАТ «ВОВЧАНСЬКИЙ ОЛIЙНОЕКСТРАКЦIЙНИЙ ЗАВОД» можна вважати стабiльним.
ОСНОВНI ВIДОМОСТI ПРО АУДИТОРСЬКУ ФIРМУ
Повна назва: Приватне пiдприємство "Аудиторська фiрма "УКРФIНАНСАУДИТ".
Код ЄДРПОУ 24089565
Мiсцезнаходження: м. Київ, вул. Лейпцизька, 2/37 кв.4
Реєстрацiйнi данi: ПП Аудиторська фiрма "Укрфiнансаудит".
Зареєстроване Печерською районною в м. Києвi державною адмiнiстрацiєю 30.05.1996р. Свiдоцтво № 1 070 120 0000 004669
Номер та дата видачi Свiдоцтва про внесення в Реєстр аудиторських фiрм та аудиторiв, якi надають аудиторськi послуги Свiдоцтво N 1610 видане Аудиторською Палатою України 30.03.2001р. за рiшенням № 100 та продовжене до 27.01.2016р., рiшення АПУ
№ 227/3.
Номер та дата видачi Свiдоцтва про внесення до Реєстру аудиторських фiрм, якi можуть проводити аудиторськi перевiрки професiйних учасникiв ринку цiнних паперiв. Свiдоцтво П 000041
Реєстрацiйний номер Свiдоцтва: 41
Серiя та номер Свiдоцтва: П 000041
Дата видачi Свiдоцтва – 12.03.2013р.
Строк дiї свiдоцтва – з 12.03.2013р.до 27.01.2016р.
Номер та дата видачi Свiдоцтва про включення до реєстру аудиторських фiрм та аудиторiв, якi можуть проводити аудиторськi перевiрки фiнансових установ, видане рiшення Нацiональної комiсiї, що здiйснює державне регулювання у сферi ринкiв фiнансових послуг Реєстрацiйний № 0028
Розпорядження Нацкомфiнпослуг № 2054 вiд 02.07.2013р.
Строк дiї свiдоцтва - до 27.01.2016 р.
Керiвник Збожинський Володимир Петрович
Iнформацiя про аудитора Збожинський Володимир Петрович
Сертифiкат аудитора серiї А № 000967 виданий Аудиторською Палатою України, рiшення № 45 вiд 16.05.1996р., та продовжений до 16 травня 2015 року, рiшення Аудиторської палати України № 214/3 вiд 29.04.2010р.
Збожинська Валентина Iванiвна
Сертифiкат аудитора № 006585 виданий Аудиторською палатою України, рiшення №203/1 вiд 02.07.2009р.
Контактний телефон (044) 227-19-00

"22" квiтня 2014 року.

Аудитор В.I.Збожинська

Директор АФ
«Укрфiнансаудит» В.П.Збожинський

м. Київ вул. Лейпцизька, 2/37 к. 4

.

.

.

№ з/п

Рік

Кількість зборів, усього

У тому числі позачергових

1

2013

1

0

2

2012

1

0

3

2011

1

0

Так

Ні

Реєстраційна комісія, призначена особою, що скликала загальні збори

X

Акціонери

X

Депозитарна установа

X

Інше (запишіть): д/н

Ні

Так

Ні

Національна комісія з цінних паперів та фондового ринку

X

Акціонери, які володіють у сукупності більше ніж 10 відсотків

X

Так

Ні

Підняттям карток

X

Бюлетенями (таємне голосування)

X

Підняттям рук

X

Інше (запишіть): д/н

Ні

Так

Ні

Реорганізація

X

Додатковий випуск акцій

X

Унесення змін до статуту

X

Прийняття рішення про збільшення статутного капіталу товариства

X

Прийняття рішення про зменьшення статутного капіталу товариства

X

Обрання або припинення повноважень голови та членів наглядової ради

X

Обрання або припинення повноважень членів виконавчого органу

X

Обрання або припинення повноважень членів ревізійної комісії (ревізора)

X

Делегування додаткових повноважень наглядовій раді

X

Інше (запишіть): В звiтному роцi позачерговi збори не скликались.

Так

Чи проводились у звітному році загальні збори акціонерів у формі заочного голосування? (так/ні)

Ні

(осіб)

Кількість членів наглядової ради

1

Кількість представників акціонерів, що працюють у товаристві

0

Кількість представників держави

0

Кількість представників акціонерів, що володіють більше 10 відсотків акцій

1

Кількість представників акціонерів, що володіють меньше 10 відсотків акцій

0

Кількість представників акціонерів - юридичних осіб

1

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання наглядової ради протягом останніх трьох років?

12

Так

Ні

Стратегічного планування

X

Аудиторський

X

З питань призначень і винагород

X

Інвестиційний

X

Інші (запишіть)

Комiтети не створювались.

Інші (запишіть)

.

Чи створено в акціонерному товаристві спеціальну посаду корпоративного секретаря? (так/ні)

Ні

Так

Ні

Винагорода є фіксованою сумою

X

Винагорода є відсотком від чистого прибутку або збільшення ринкової вартості акцій

X

Винагорода виплачується у вигляді цінних паперів товариства

X

Члени наглядової ради не отримують винагороди

X

Інше (запишіть)

д/н

Так

Ні

Галузеві знання і досвід роботи в галузі

X

Знання у сфері фінансів і менеджменту

X

Особисті якості (чесність, відповідальність)

X

Відсутність конфлікту інтересів

X

Граничний вік

X

Відсутні будь-які вимоги

X

Інше (запишіть): Вимоги не встановленi внутрiшнiми документами.

X

Так

Ні

Новий член наглядової ради самостійно ознайомився із змістом внутрішніх документів акціонерного товариства

X

Було проведено засідання наглядової ради, на якому нового члена наглядової ради ознайомили з його правами та обов'язками

X

Для нового члена наглядової ради було організовано спеціальне навчання (з корпоративного управління або фінансового менеджменту)

X

Усіх членів наглядової ради було переобрано на повторний строк або не було обрано нового члена

X

Інше (запишіть)

д/н

Чи створено у вашому акціонерному товаристві ревізійну комісію або введено посаду ревізора? (так, створено ревізійну комісію / так, введено посаду ревізора / ні)

ні

кількість членів ревізійної комісії 0 осіб;

Скільки разів на рік у середньому відбувалося засідання ревізійної комісії протягом останніх трьох років? 1.00

Загальні збори акціонерів

Наглядова рада

Виконавчий орган

Не належить до компетенції жодного органу

Визначення основних напрямів діяльності (стратегії)

Так

Ні

Ні

Ні

Затвердження планів діяльності (бізнес-планів)

Ні

Так

Ні

Ні

Затвердження річного фінансового звіту або балансу, або бюджету

Так

Ні

Ні

Ні

Обрання та припинення повноважень голови та членів виконавчого органу

Ні

Так

Ні

Ні

Обрання та припинення повноважень голови та членів наглядової ради

Ні

Так

Ні

Ні

Обрання та припинення повноважень голови та членів ревізійної комісії

Так

Ні

Ні

Ні

Визначення розміру винагороди для голови та членів виконавчого органу

Ні

Ні

Ні

Ні

Визначення розміру винагороди для голови та членів наглядової ради

Ні

Ні

Ні

Ні

Прийняття рішення про притягнення до майнової відповідальності членів виконавчого органу

Ні

Ні

Ні

Ні

Прийняття рішення про додатковий випуск акцій

Так

Ні

Ні

Ні

Прийняття рішення про викуп, реалізацію та розміщення власних акцій

Так

Ні

Ні

Ні

Затвердження зовнішнього аудитора

Ні

Так

Ні

Ні

Затвердження договорів, щодо яких існує конфлікт інтересів

Ні

Так

Ні

Ні

Чи містить статут акціонерного товариства положення, яке обмежує повноваження виконавчого органу приймати рішення про укладення договорів, враховуючи їх суму, від імені акціонерного товариства? (так/ні) Так

Чи містить статут або внутрішні документи акціонерного товариства положення про конфлікт інтересів, тобто суперечність між особистими інтересами посадової особи або пов'язаних з нею осіб та обов'язком діяти в інтересах акціонерного товариства?(так/ні) Ні

Так

Ні

Положення про загальні збори акціонерів

X

Положення про наглядову раду

X

Положення про виконавчий орган

X

Положення про посадових осіб акціонерного товариства

X

Положення про ревізійну комісію (або ревізора)

X

Положення про акції акціонерного товариства

X

Положення про порядок розподілу прибутку

X

Інше (запишіть):

Внутрiшнi документи скасованi рiшенням загальних зборiв акцiонерiв 29.04.2011р.

Інформація розповсюджується на загальних зборах

Публікується у пресі, оприлюднюється в загальнодоступній інформаційній базі даних НКЦПФР про ринок цінних паперів

Документи надаються для ознайомлення безпосередньо в акціонерному товаристві

Копії документів надаються на запит акціонера

Інформація розміщується на власній інтернет-сторінці акціонерного товариства

Фінансова звітність, результати діяльності

Так

Так

Так

Так

Ні

Інформація про акціонерів, які володіють 10 відсотків та більше статутного капіталу

Ні

Так

Так

Так

Ні

Інформація про склад органів управління товариства

Ні

Так

Так

Так

Ні

Статут та внутрішні документи

Ні

Ні

Так

Так

Ні

Протоколи загальних зборів акціонерів після їх проведення

Ні

Ні

Так

Так

Ні

Розмір винагороди посадових осіб акціонерного товариства

Ні

Ні

Ні

Ні

Ні

Чи готує акціонерне товариство фінансову звітність у відповідності до міжнародних стандартів фінансової звітності? (так/ні) Ні

Так

Ні

Не проводились взагалі

X

Менше ніж раз на рік

X

Раз на рік

X

Частіше ніж раз на рік

X

Так

Ні

Загальні збори акціонерів

X

Наглядова рада

X

Виконавчий орган

X

Інше (запишіть)

д/н

Чи змінювало акціонерне товариство зовнішнього аудитора протягом останніх трьох років? (так/ні) Так

Так

Ні

Не задовольняв професійний рівень

X

Не задовольняли умови договору з аудитором

X

Аудитора було змінено на вимогу акціонерів

X

Інше (запишіть)

Аудитора було змінено за рішенням наглядової ради.

Так

Ні

Ревізійна комісія (ревізор)

X

Наглядова рада

X

Відділ внутрішнього аудиту акціонерного товариства

X

Стороння компанія або сторонній консультант

X

Перевірки не проводились

X

Інше (запишіть)

Зовнiшнiй незалежний аудитор.

Так

Ні

З власної ініціативи

X

За дорученням загальних зборів

X

За дорученням наглядової ради

X

За зверненням виконавчого органу

X

На вимогу акціонерів, які в сукупності володіють понад 10 відсотків голосів

X

Інше (запишіть)

д/н

Чи отримувало ваше акціонерне товариство протягом останнього року платні послуги консультантів у сфері корпоративного управління чи фінансового менеджменту? (так/ні) Ні

Так

Ні

Випуск акцій

X

Випуск депозитарних розписок

X

Випуск облігацій

X

Кредити банків

X

Фінансування з державного і місцевих бюджетів

X

Інше (запишіть): Iнформацiя вiдсутня.

Так, уже ведемо переговори з потенційним інвестором

X

Так, плануємо розпочати переговори

Так, плануємо розпочати переговори в наступному році

Так, плануємо розпочати переговори протягом двох років

Ні, не плануємо залучати іноземні інвестиції протягом наступних трьох років

Не визначились

Чи планує ваше акціонерне товариство включити власні акції до лістингу фондових бірж протягом наступних трьох років? (так/ні/не визначились) Ні

Чи змінювало акціонерне товариство особу, яка веде облік прав власності на акції у депозитарній системі України протягом останніх трьох років? Так

Чи має акціонерне товариство власний кодекс (принципи, правила) корпоративного управління? (так/ні) Ні

У разі наявності у акціонерного товариства кодексу (принципів, правил) корпоративного управління вкажіть дату його прийняття: ; яким органом управління прийнятий: Кодекс не затверджувався.

Чи оприлюднено інформацію про прийняття акціонерним товариством кодексу (принципів, правил) корпоративного управління? (так/ні) Ні; укажіть яким чином його оприлюднено: Кодекс не затверджувався.

Вкажіть інформацію щодо дотримання/недотримання кодексу корпоративного управління (принципів, правил) в акціонерному товаристві (з посиланням на джерело розміщення їх тексту), відхилення та причини такого відхилення протягом року

Кодекс не затверджувався.

КОДИ

Дата(рік, місяць, число)

2014 | 01 | 01

Підприємство

Приватне акцiонерне товариство "Вовчанський олiйноекстракцiйний завод"

за ЄДРПОУ

00373936

Територія

за КОАТУУ

6321610100

Організаційно-правова форма господарювання

за КОПФГ

230

Вид економічної діяльності

за КВЕД

10.41

Середня кількість працівників

327

Одиниця виміру: тис.грн. без десяткового знака

Адреса

площа Привокзальна, 1, м. Вовчанськ, Вовчанський р-н, Харкiвська обл., 62504

Складено (зробити позначку "v" у відповідній клітинці):

за положеннями (стандартами бухгалтерського обліку)

V

за міжнародними стандартами фінансової звітності

Актив

Код рядка

На початок звітного періоду

На кінець звітного періоду

На дату переходу на міжнародні стандарти фінансової звітності

1

2

3

4

5

I. Необоротні активи

Нематеріальні активи:

1000

370

294

0

первісна вартість

1001

713

714

0

накопичена амортизація

1002

343

420

0

Незавершені капітальні інвестиції

1005

430

505

0

Основні засоби:

1010

120591

118343

0

первісна вартість

1011

239187

241337

0

знос

1012

118596

122994

0

Інвестиційна нерухомість:

1015

0

0

0

первісна вартість

1016

0

0

0

знос

1017

0

0

0

Довгострокові біологічні активи:

1020

0

0

0

первісна вартість

1021

0

0

0

накопичена амортизація

1022

0

0

0

Довгострокові фінансові інвестиції:
які обліковуються за методом участі в капіталі інших підприємств

1030

0

0

0

інші фінансові інвестиції

1035

0

0

0

Довгострокова дебіторська заборгованість

1040

0

35

0

Відстрочені податкові активи

1045

170

0

0

Гудвіл

1050

0

0

0

Відстрочені аквізиційні витрати

1060

0

0

0

Залишок коштів у централізованих страхових резервних фондах

1065

0

0

0

Інші необоротні активи

1090

0

0

0

Усього за розділом I

1095

121561

119177

0

II. Оборотні активи

Запаси

1100

6195

6824

0

Виробничі запаси

1101

6173

6755

0

Незавершене виробництво

1102

0

0

0

Готова продукція

1103

0

0

0

Товари

1104

22

69

0

Поточні біологічні активи

1110

0

0

0

Депозити перестрахування

1115

0

0

0

Векселі одержані

1120

0

0

0

Дебіторська заборгованість за продукцію, товари, роботи, послуги

1125

34

20

0

Дебіторська заборгованість за розрахунками:
за виданими авансами

1130

1096

1637

0

з бюджетом

1135

3706

3396

0

у тому числі з податку на прибуток

1136

9

36

0

з нарахованих доходів

1140

0

0

0

із внутрішніх розрахунків

1145

8746

3366

0

Інша поточна дебіторська заборгованість

1155

4

13

0

Поточні фінансові інвестиції

1160

0

0

0

Гроші та їх еквіваленти

1165

240

30

0

Готівка

1166

0

0

0

Рахунки в банках

1167

240

30

0

Витрати майбутніх періодів

1170

2045

3589

0

Частка перестраховика у страхових резервах

1180

0

0

0

у тому числі в:
резервах довгострокових зобов’язань

1181

0

0

0

резервах збитків або резервах належних виплат

1182

0

0

0

резервах незароблених премій

1183

0

0

0

інших страхових резервах

1184

0

0

0

Інші оборотні активи

1190

0

0

0

Усього за розділом II

1195

22066

18875

0

III. Необоротні активи, утримувані для продажу, та групи вибуття

1200

0

0

0

Баланс

1300

143627

138052

0

Пасив

Код рядка

На початок звітного періоду

На кінець звітного періоду

На дату переходу на міжнародні стандарти фінансової звітності

I. Власний капітал

Зареєстрований (пайовий) капітал

1400

8542

8542

0

Внески до незареєстрованого статутного капіталу

1401

0

0

0

Капітал у дооцінках

1405

75364

75127

0

Додатковий капітал

1410

523

522

0

Емісійний дохід

1411

0

0

0

Накопичені курсові різниці

1412

0

0

0

Резервний капітал

1415

47114

47114

0

Нерозподілений прибуток (непокритий збиток)

1420

-10229

-10607

0

Неоплачений капітал

1425

( 0 )

( 0 )

( 0 )

Вилучений капітал

1430

( 0 )

( 0 )

( 0 )

Інші резерви

1435

0

0

0

Усього за розділом I

1495

121314

120698

0

II. Довгострокові зобов’язання і забезпечення

Відстрочені податкові зобов’язання

1500

0

84

0

Пенсійні зобов’язання

1505

0

0

0

Довгострокові кредити банків

1510

0

0

0

Інші довгострокові зобов’язання

1515

856

0

0

Довгострокові забезпечення

1520

828

1251

0

Довгострокові забезпечення витрат персоналу

1521

575

684

0

Цільове фінансування

1525

0

0

0

Благодійна допомога

1526

0

0

0

Страхові резерви, у тому числі:

1530

0

0

0

резерв довгострокових зобов’язань; (на початок звітного періоду)

1531

0

0

0

резерв збитків або резерв належних виплат; (на початок звітного періоду)

1532

0

0

0

резерв незароблених премій; (на початок звітного періоду)

1533